Unite 香港佛牌討論區

設為首頁收藏本站

Unite 香港佛牌討論區

 取回密碼
 新會員登記

QQ登錄

只需一步,快速開始

Login

免註冊即享有會員功能

搜尋
檢視: 130|回覆: 5

祝您中秋節快樂!

[複製連結]
發表於 8-9-2014 10:34 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
safe_image.jpg

จันทร์กลมคนกลมเกลียวทุกสิ่งกลมสมประสงค์ สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์
月圓人圓事事圓中秋節快樂!

กลางฤดูใบไม้ล่วงเยือนจันทร์เต็มดวง
中秋到了月兒圓了


ขนมรวงหอมหวานไหว้พระจันทร์มอบแก่กัน
送上香甜的月餅


คำอวยพรมากล้นบรรจงพลัน
無限的祝福盡在其中


วรกาลดิถีขอให้มากด้วยโชคดี
祝佳節多好運


จันทร์กลมคนกลมเกลียวทุกสิ่งสมกลมดั่งหวัง
月圓人圓事事圓


สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์
中秋節快樂!


แหงนหน้าชะเง้อมองจ้าจันทร์ ภาพสวนจันทร์มาลีซ้อนเด่นดั่งวาด
抬頭望明月,月景花景園景景景相映如畫。


ก้มหน้าคนึงถิ่นเกิดนิวาส สัมพันธ์ญาติมิตรถิ่นคุณดั่งขุนเขา
低頭思故鄉,鄉情親情友情情情恩重如山。


อวยครอบครัวสุขปลอดภัยแข็งแรงล้วน สุขสรรค์ถ้วนเทศกาลไหว้พระจันทร์
祝福您全家幸福、安康!中秋節快樂!


詞彙:
กลม圓
สมประสงค์如意
สุขสันต์愉快
มอบ送
ก้มหน้า低頭
ดั่ง好像
ขุนเขา山脈
อวย祝福



轉自 滬江泰語 / 富貴泰國邦




發表於 8-9-2014 10:45 | 顯示全部樓層
中秋快樂
回覆

使用道具 檢舉

發表於 8-9-2014 11:29 | 顯示全部樓層
中秋節快樂
回覆

使用道具 檢舉

發表於 8-9-2014 13:04 | 顯示全部樓層
中秋節快樂 希望今晚唔會落雨
回覆

使用道具 檢舉

發表於 9-9-2014 03:30 | 顯示全部樓層
中秋節快樂

最衰呢度冇 full moon emoji
回覆

使用道具 檢舉

發表於 9-9-2014 11:23 | 顯示全部樓層
中秋節快樂
回覆

使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 新會員登記

本版積分規則

QQ|小黑屋|手機版|網站地圖|聯絡我們|Unite Thai Amulet Forum (HK)    

GMT+8, 3-12-2016 08:32 , Processed in 0.080086 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2012 Comsenz Inc. | 正體中文: [數碼中文坊]

快速回覆 返回頂端 返回清單