|
佛說行慈經
熟練於行善和希望達至「平靜境界」的人應該這樣做:
他應是能幹的、正直的,完全正直的,柔順的,溫馴和謙厚的。
知足,日用隨便,很少俗務,生活簡單感官有節制,小心謹慎,不放逸,不貪著依附家庭。
他不應犯任何微小的過失而引致其他智者反對(這之後,他便應該修習他的思想如下):
願一切衆生都快樂和安穩,願他們的思想得到滿足。
任何眾生,不論是弱或強;長(高),壯或中等身型或短;小,或大;可見到的或不可見到的;居住得近或遠的。那些已生的或未生的,願一切眾生沒有例外,思想快樂。
願在任何地方,都沒有人欺騙別人,輕蔑別人。願沒有人在憤怒中或敵意中會希望別人受損。
就像一個母親會不顧自己生命的危險來保護她唯一的子女,讓他修習對眾生有著一個沒界限的心 。
讓他那無限博愛的思想遍及整個世界---上下縱橫---沒有障礙,沒有任何仇恨,沒有任何敵意。
無論他站立,行走,坐或卧,總之他是清醒的話,他便會維持這種「意念專注」。這樣,他們說,是這一生「最崇高的境界」。
不落入錯誤的知見,充滿福德,得到了「洞察力」,他便放棄一切感官欲望的執取。誠然,這樣的人是不會再次入胎再生的。
這經抄自佛陀的啓示的補譯部分
「意念專注」巴利文的原文是satim。
與Satipatthanna「覺知的確立」原來譯作四念住的Sati是同一字。
與「大念住經」時常說到atapi sampajano satima「努力地保持覺知時時徹知無常」的satima「覺知」亦是同一意思。
Sampajano舊譯作「正念」。 |
|