Unite 香港佛牌討論區

設為首頁收藏本站

Unite 香港佛牌討論區

 取回密碼
 新會員登記

QQ登錄

只需一步,快速開始

Login

免註冊即享有會員功能

搜尋
檢視: 871|回覆: 2

[分享] 礼赞三宝 Salutation To The Triple Gem

[複製連結]
發表於 29-7-2011 10:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
礼赞三宝 Salutation To The Triple Gemnamo tassa bhagavato arahato samma sambuddhassa x 3

Homage To The Buhhda 礼赞佛宝

Itipi So Bhagava
Araham
Samma Sambuddho
Vijjacaranasampanno
Sugato
Lokavidu
Anuttato Purisa Damma Sarathi
Sattha devamanussanam
Buddho Bhagavati

翻译:
世尊的确是受赞扬的,
阿罗汉,完全根除恶念,
武于智慧与品德
已逝 理解世间万物者
驯服者的伟大主人
神明与众人的老师
正觉及神圣


Homage To The Dhamma 礼赞法宝

Svakkhato bhagavata dhammo
Sanditthiko
Akaliko
Ehipassiko
Opanayiko
Paccatam veditabbo vinnuhiti

翻译:
世尊之法是完美的地解说
此时此地即见 不耽误时光
欢迎每个人来参见
指导向内进来
由智者各自证知


Homage To The Sanha 礼赞僧宝

Supatipano bhagavato savakasangho
Ujupatipanno bhagavato savakasangho
Nayapatipanno bhagavato savakasangho
Samicipatipanno bhagavato savakasangho

yadidam : cattari purisayugani
attha purisapuggala
Esa bhagavato savakasangho
Ahuneyyo, Pahuneyyo
Dakkhineyyo Anjalikaraniyo
Anuttaram punnakkhetam lokassati

翻译:
世尊的声闻众是行为良好的
世尊的声闻众是行为正直的
世尊的声闻众是行为聪慧的
世尊的声闻众是行为恭敬的
即使说:四双
八辈
这乃是世尊的声闻众
值得供奉 值得供奉
值得供奉 值得合掌敬礼
是世上无上的福田。



發表於 29-7-2011 22:33 | 顯示全部樓層
清楚哂,謝謝分享
回覆

使用道具 檢舉

發表於 14-9-2011 14:00 | 顯示全部樓層
謝謝分享.{:6_327:}
回覆

使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 新會員登記

本版積分規則

QQ|小黑屋|手機版|網站地圖|聯絡我們|Unite Thai Amulet Forum (HK)    

GMT+8, 3-12-2016 12:34 , Processed in 0.070645 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2012 Comsenz Inc. | 正體中文: [數碼中文坊]

快速回覆 返回頂端 返回清單