一日一情句,傷心人上

多界天

FaFa 發表於 16-9-2011 12:47

                               
登錄/註冊後可看大圖

兩情若是久長時, 又豈在朝朝暮暮!!

                           兩情長久豈在朝暮時
               情是朝暮長久豈又在

FaFa

多界天 發表於 17-9-2011 23:17

                               
登錄/註冊後可看大圖

兩情長久豈在朝暮時
               情是朝暮長久豈又在

{:6_327:} 好詩!! 不過我唔明~ {:6_318:}

多界天

FaFa 發表於 18-9-2011 02:56

                               
登錄/註冊後可看大圖

好詩!! 不過我唔明~

                     兩情長久豈在朝暮時
                 (若果兩情是長久的話,豈會相識在朝暮?)
                 情是朝暮長久豈又在
                 (相對在朝暮相識時有情,又豈會長久呢?)

                 在下只用汝(妳)妹之句子重整,表達汝(妳)妹原本所想表達之意,
                 是人之常情故理呢!                 
           

FaFa

多界天 發表於 18-9-2011 03:27

                               
登錄/註冊後可看大圖

兩情長久豈在朝暮時
                 (若果兩情是長久的話,豈會相識在朝暮 ...

明白喇~ 我中文唔係咁好重整唔到句子~
多謝你詳述哦~

多界天

FaFa 發表於 18-9-2011 03:34

                               
登錄/註冊後可看大圖

明白喇~ 我中文唔係咁好重整唔到句子~
多謝你詳述哦~

                  妹在年月芳心自有情
            
                下句請眾壇友接 ......

FaFa

多界天 發表於 18-9-2011 03:43

                               
登錄/註冊後可看大圖

妹在年月芳心自有情
            
                下句請眾壇友接 ......

年月有情自在妹芳心~
HEHE~ 唔識都試下接~ {:6_318:}

多界天

FaFa 發表於 18-9-2011 03:48

                               
登錄/註冊後可看大圖

年月有情自在妹芳心~
HEHE~ 唔識都試下接~

           妹在年月芳心自有情
          (小妹在此年月芳心開始有情意)
        兄自時日挺胸表心跡
          (兄台自此時日挺起胸膛表達心跡)