Unite 香港佛牌討論區

設為首頁收藏本站

Unite 香港佛牌討論區

 取回密碼
 新會員登記

QQ登錄

只需一步,快速開始

Login

免註冊即享有會員功能

搜尋
檢視: 291|回覆: 2

[討論] 有大大會泰文翻譯的嗎

[複製連結]
肖像被遮蔽
發表於 27-5-2013 00:50 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
可以麻煩會泰文當小的我翻譯一下這證書的內容感激不盡可以番成繁體或是簡體嗎感謝幫忙
2534證書.jpg
發表於 27-5-2013 22:00 | 顯示全部樓層
พิกุลทอง-辟貫通 (龍婆啤寺名或店名)
ชั้น3 ห้างพันธุ์ทิพย์ งามวงค์วาน นนทบุรี- 暖武裡府 Pantip Ngam Wong Wan 三樓店鋪  
วัตถุมงคล หลวงพ่อแพ วัดพิกุลทอง จ.สิงห์บุรี-信武里府 屈辟貫通 龍婆啤 法物
รุ่น:พระสมเด็จแพ4พัน ปี2534-批:崇笛啤四噴 佛曆二五三四年(西元 1991年)
วันที่เช่าบุชาา:13/4/2013-請牌日期
ยินดีรับเช่าบูชาคีนทุกกรณี-所有情況下愉快請回

評分

1

檢視全部評分

回覆

使用道具 檢舉

肖像被遮蔽
 樓主| 發表於 27-5-2013 22:14 | 顯示全部樓層
學者 發表於 27-5-2013 22:00
พิกุลทอง-辟貫通 (龍婆啤寺名或店名)
ชั้น3 ห้างพันธุ์ทิพย์ งามวงค์ว ...

謝謝大大感激不盡
回覆

使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 新會員登記

本版積分規則

QQ|小黑屋|手機版|網站地圖|聯絡我們|Unite Thai Amulet Forum (HK)    

GMT+8, 5-12-2016 16:36 , Processed in 0.065162 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2012 Comsenz Inc. | 正體中文: [數碼中文坊]

快速回覆 返回頂端 返回清單