巴利、英、漢對照《金那般川》偈

laoyii · 發表於 1-8-2018 10:42

本帖最後由 laoyii 於 7-8-2018 13:43 編輯

按：《金那般川》偈為泰國近代佛教高僧崇迪阿贊多尊者所造，今依網絡資料按，泰語巴利文、拉丁巴利文、中文註音、中譯1、中譯2、泰文翻譯、英文翻譯，七種排列，僅供學者參考。

偈文在附件中：

henryleesh · 發表於 1-8-2018 11:34

謝分享~~~~

pmxsl · 發表於 1-8-2018 13:19

多謝分享，強帖

小小牛 · 發表於 1-8-2018 13:33

原來中文意思如此, 謝謝

ppp2905 · 發表於 1-8-2018 15:10

多謝分享

Chan · 發表於 2-8-2018 08:17

謝謝分享!

twinglestar · 發表於 2-8-2018 10:25

功德無量感謝分享!

wind522 · 發表於 2-8-2018 12:15

thx for sharing!

laoyii · 發表於 7-8-2018 13:53

泰國十九任僧王——崇迪帕桑卡納長老，《金那般川》念誦，有泰語巴利文字幕。
链接：https://pan.baidu.com/s/155OhJRs9f_SaHULkAylWrg
密码：92u8

		自動登錄	找回密碼
密碼			新會員登記